しゅう [1]：名 一週。
先生に怒られた。なぜなら、週に四回遅刻したからだ。
被老師罵了，為什麼呢？理由是一週遲到了四次。
- 先生(せんせい) [3]：
名老師 - に：
格助表動作者 - 怒(おこ)る [2]：
動I自動辞書形責罵- 怒られる [3]：
受身形被責罵 - 怒られた [2]：
た形被責罵了
- 怒られる [3]：
- なぜなら [1]：
慣為什麼呢？理由是 - 週(しゅう) [1]：
名一週 - に：
格助表發生時間 - 四回(よんかい) [1]：
名四回 - 遅刻(ちこく)する [0]：
動III自動辞書形遲到- 遅刻した [0]：
た形遲到 - 遅刻したからだ [0]：
原因因為遲到
- 遅刻した [0]：