しじ [1]:名 指示。
例文
上司の指示に嫌々ながらも、しっかり完成する俺がマジで偉い。
雖然對上司的指示感到不情願,但還是確實地完成的我真是了不起。
- 上司(じょうし) [1]:
名上司 - の:
格助以名詞形容名詞 - 指示(しじ) [1]:
名指示 - に:
格助表動作對象 - 嫌(いや)々 [2]:
名不情願- 嫌々なからも [2]:
慣雖然不情願
- 嫌々なからも [2]:
- しっかり [0]:
副確實地 - 完成(かんせい)する [0]:
動III他動完成 - 俺(おれ) [0]:
代我 - が:
格助表主語 - マジで [1]:
副很 - 偉(えら)い [2]:
い形容了不起
先輩の指示どおり新入生歓迎会のお茶とピザを用意しました。
按照學長的指示準備了迎新會的茶和披薩。
- 先輩(せんぱい) [0]:
名學長 - の:
格助以名詞形容名詞 - 指示(しじ) [1]:
名指示- 指示どおり [1]:
按照按照指示
- 指示どおり [1]:
- 新入生(しんにゅうせい) [3]:
名新生 - 歓迎会(かんげいかい) [3]:
名歡迎會 - 新入生歓迎会(しんにゅうせいかんげいかい) [9]:
名迎新會 - の:
格助以名詞形容名詞 - お茶(ちゃ) [0]:
名茶 - と:
格助表並列 - ピザ [1]:
名pizza、披薩 - を:
格助接受用意する的賓語 - 用意(ようい)する [0]:
動III自他辞書形準備- 用意します [5]:
ます形準備 - 用意しました [5]:
た形準備了
- 用意します [5]: