せいひん [0]:名 產品。
例文
東京で安い電気製品を売っていますか。
東京有賣便宜的電器用品嗎 ?
- 東京(とうきょう) [0]:
名東京 - で:
格助表發生位置 - 安(やす)い [2] :
い形容便宜的 - 電気製品(でんきせいひん) [4]:
名電器 - を:
格助接受売る的賓語 - 売(う)る [0]:
動I他動辞書形賣- 売って [0]:
て形賣 - 売っている [0]:
現在進行正在賣 - 売っています [5]:
ます形正在賣 - 売っていますか [5]:
疑問正在賣嗎?
- 売って [0]:
父は新しい製品が出ると、すぐに買いたがります。
爸爸一推出新產品就想馬上買。
- 父(ちち) [2]:
名爸爸 - は:
副助表主題 - 新(あたら)しい [4]:
い形容新的 - 製品(せいひん) [0]:
名產品 - が:
格助表主語 - 出(で)る [1]:
動II自動辞書形推出- 出ると [1]:
一就一推出就
- 出ると [1]:
- すぐに [1]:
副馬上 - 買(か)う [1]:
動I他動辞書形買- 買います [3]:
ます形買 - 買いたがる [4]:
想做想買 - 買いたがります [6]:
ます形想買
- 買います [3]:
アンケート調査による結果、多くの人がこの製品に満足しています。
按照問卷調查的結果,很多人對這個產品感到滿意。
- アンケット調査(ちょうさ) [6]:
名問卷調查- 調査による [5]:
根據按照問卷調查
- 調査による [5]:
- 結果(けっか) [0]:
名結果 - 多(おお)く [1]:
名多 - の:
格助以名詞形容名詞 - 人(ひと) [0]:
名人 - が:
格助表主語 - この [0]:
連体這個 - 製品(せいひん) [0]:
名產品 - に:
格助表動作對象 - 満足(まんぞく)する [0]:
動III自動辞書形滿足- 満足して [0]:
て形滿足 - 満足している [0]:
維持狀態滿足著 - 満足しています [0]:
ます形滿足著
- 満足して [0]: