おわる [0]：動I 自他 結束。偏 自動，他動 為 終える。
動詞活用
- ます形：終わります [4]
- 辞書形：終わる [0]
- ない形：終わらない [0]
- て形：終わって [0]
- た形：終わった [0]
- 可能形：終われる [0]
- 意向形：終わろう [3]
- 命令形：終われ [0]
- 禁止形：終わるな [0]
- 条件形：終われば [0]
- 受身形：終わられる [0]
- 使役形：終わらせる [0]
- 使役受身形：終わらせられる [0]、終わらされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：終わります
- 丁寧形現在否定：終わりません
- 丁寧形過去肯定：終わりました
- 丁寧形過去否定：終わりませんでした
- 普通形現在肯定：終わる
- 普通形現在否定：終わらない
- 普通形過去肯定：終わった
- 普通形過去否定：終わらなかった
例文
仕事が終わる。
工作結束。
- 仕事(しごと) [0]：
名工作 - が：
格助表主語 - 終(お)わる [0]：
動I自他結束
仕事が終わった後で、飲みに行く。
工作結束後要去喝一杯。
- 仕事(しごと) [0]：
名工作 - が：
格助表主語 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終わった [0]：
た形結束
- 終わった [0]：
- 後(あと)で [1]：
接之後 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝酒- 飲みます [3]：
ます形喝酒 - 飲みに行く [1]：
目的去喝酒
- 飲みます [3]：
一日が終わったら、ビールを飲みたい。
一天一結束就想喝啤酒。
- 一日(いちにち) [3]：
名一天 - が：
格助表主語 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終わった [0]：
た形結束 - 終わったら [0]：
如果如果結束
- 終わった [0]：
- ビール [1]：
名啤酒 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲みます [3]：
ます形喝 - 飲みたい [3]：
想做想喝的
- 飲みます [3]：
七月の終わりに日本へ出張する予定だ。
七月底預定去日本出差。
- 七月(しちがつ) [4]：
名七月 - の：
格助以名詞形容名詞 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終わります [4]：
ます形結束 - 終わり [0]：
名結束
- 終わります [4]：
- に：
格助表發生時間 - 日本(にほん) [2]：
名日本 - へ：
格助表移動方向 - 出張(しゅっちょう)する [0]：
動III自動出差 - 予定(よてい) [0]：
名預定 - だ：
助動是
仕事終わったら暇？
下班有空嗎？
- 仕事(しごと) [0]：
名工作 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終わった [0]：
た形結束 - 終わったら [0]：
之後結束之後
- 終わった [0]：
- 暇(ひま)：
な形容空閒的