日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

玩具

Sam Xiao's Avatar 2025-09-29

おもちゃ [2]: 玩具。

例文

太郎君は友達の玩具を欲しがる。

太郎總想要朋友的玩具。

玩具語源弄ぶ (玩弄) -> 弄び (玩弄的東西) -> もちゃ (縮約) -> おもちゃ (美化語),本來就是 和語,只是用 漢字 表記

  • 太郎(たろう) [1]: 太郎
  • 君(くん) [1]:
  • は:副助主題
  • 友達(ともだち) [0]: 朋友
  • の:格助所有
  • 玩具(おもちゃ) [2]: 玩具
  • を:格助 接受 欲しがる賓語
  • 欲(ほ)しい [2]:い形容 想要的
    • 欲しがる [3]:動I 他動 總想要