ねがえり [0]：名 翻身、倒戈。
翻身
夜中に何度も寝返りを打って、全然眠れなかった。
半夜一直翻來翻去，完全睡不好。
寝返り的語源為寝る+返る，本意是睡覺時翻身，衍伸為倒戈
- 夜中(よなか) [3]：
名半夜 - に：
格助表發生時間 - 何度(なんど)も [1]：
副多次 - 寝返(ねがえ)り [0]：
名翻身 - 寝返りを打つ [0]：
慣翻身 - 全然(ぜんぜん) [0]：
副完全 - 眠(ねむ)る [0]：
動I自動辞書形睡著- 眠れる [0]：
可能形能睡著 - 眠れない [0]：
ない形不能睡著 - 眠れなかった [4]：
た形不能睡著
- 眠れる [0]：
倒戈
彼の突然の寝返りで、チームの雰囲気が一気に悪くなった。
因為他突然的倒戈，整個團隊的氛圍瞬間變得超差。
- 彼(かれ) [1]：
名他 - の：
格助表所屬 - 突然(とつぜん) [0]：
名突然 - の：
格助表修飾 - 寝返(ねがえ)り [0]：
名倒戈- 寝返りで [0]：
て形表原因
- 寝返りで [0]：
- チーム [1]：
名team、團隊 - の：
格助表所屬 - 雰囲気(ふんいき) [3]：
名氛圍 - が：
格助表主語 - 一気(いっき)に [1]：
副瞬間 - 悪(わる)い [2]：
い形容不好的- 悪く [2]：
副不好地
- 悪く [2]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成了
- なった [1]：