なまえ [0]:名 名字。
例文
失礼ですが、お名前は?
冒昧請問,您叫什麼名字?
- 失礼(しつれい) [0]:
名失禮 - です [0]:
助動是 - が:
接助表前言 - お名前(なまえ) [0]:
名名字 - は:
副助表主題
名前何だっけ?
你叫什麼來著?
- 名前(なまえ) [0]:
名名字 - 何(なん) [1]:
代什麼 - だ:
助動是- だっけ [1]:
確認是什麼來著?
- だっけ [1]:
A:申し込みはどうするんですか。
B:この紙に名前を書くだけでいいんです。
A:怎麼報名呢?
B:只要在這張紙上寫上姓名就好了。
- 申(もう)し込(こ)み [0]:
名報名 - は:
副助表主題 - どう [1]:
副如何 - する [0]:
動III自動做 - んですか [0]:
關心好奇做嗎? - この [0]:
連体這個 - 紙(かみ) [2]:
名紙 - に:
格助表動作對象 - 名前(なまえ) [0]:
名姓名 - を:
格助接受書く的賓語 - 書(か)く [1]:
動I他動寫 - だけでいい [6]:
慣只要…就好 - んです [0]:
接尾解釋