むすぶ [0]：動I 他動 綁、建立關係、簽約。
動詞活用
- ます形：結びます [4]
- 辞書形：結ぶ [0]
- ない形：結ばない [0]
- て形：結んで [0]
- た形：結んだ [0]
- 可能形：結べる [0]
- 意向形：結ぼう [3]
- 命令形：結べ [0]
- 禁止形：結ぶな [0]
- 条件形：結べば [0]
- 受身形：結ばれる [0]
- 使役形：結ばせる [0]
- 使役受身形：結ばせられる [0]、結ばされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：結びます
- 丁寧形現在否定：結びません
- 丁寧形過去肯定：結びました
- 丁寧形過去否定：結びませんでした
- 普通形現在肯定：結ぶ
- 普通形現在否定：結ばない
- 普通形過去肯定：結んだ
- 普通形過去否定：結ばなかった
綁
運動する前に、靴のひもを結んでおいたほうがいいよ。
運動前最好先把鞋帶繫好。
- 運動(うんどう) [0]：
名運動- 運動する [0]：
動III自動辞書形運動 - 運動する前に [7]：
之前運動之前
- 運動する [0]：
- 靴(くつ)のひも [0]：
名鞋帶 - を：
格助接受結ぶ的賓語 - 結(むす)ぶ [0]：
動I他動辞書形綁- 結んで [0]：
て形綁 - 結んでおく [0]：
事先準備先綁好 - 結んでおいた [0]：
た形先綁好 - 結んでおいたほうがいい [8]：
建議最好先綁好
- 結んで [0]：
- よ：
終助表強調
父は毎朝、ネクタイをきちんと結んでから出勤する。
我父親每天早上都會好好地打領帶再去上班。
- 父(ちち) [2]：
名父親 - は：
副助表主題 - 毎朝(まいあさ) [0]：
名每天早上 - ネクタイ [1]：
名necktie、領帶 - を：
格助接受結ぶ的賓語 - きちんと [2]：
副好好地 - 結(むす)ぶ [0]：
動I他動辞書形綁- 結んで [0]：
て形綁 - 結んでから [5]：
順序綁好之後
- 結んで [0]：
- 出勤(しゅっきん) [0]：
名上班- 出勤する [0]：
動III自動辞書形上班
- 出勤する [0]：
建立關係
彼らは幼い頃から友情を結び、今でも親友だ。
他們從小就建立了友情，至今仍是摯友。
- 彼(かれ)ら [1]：
代他們 - は：
副助表主題 - 幼(おさな)い頃(ころ) [5]：
慣小時候- 幼い頃から [5]：
起點從小時候
- 幼い頃から [5]：
- 友情(ゆうじょう) [0]：
名友情 - を：
格助接受結ぶ的賓語 - 結(むす)ぶ [0]：
動I自動辞書形建立關係- 結びます [4]：
ます形建立關係 - 結び [0]：
連用形建立關係
- 結びます [4]：
- 今でも（いまでも）[1]：
副詞至今仍然 - 親友(しんゆう) [0]：
名摯友 - だ：
助動是
簽約
契約を結んだ上は、簡単にキャンセルできない。
既然簽了合約，就不能輕易取消。
- 契約(けいやく) [0]：
名合約 - を：
格助接受結ぶ的賓語 - 結(むす)ぶ [0]：
動I他動辞書形簽約- 結んだ [0]：
た形簽約
- 結んだ [0]：
- 契約(けいやく)を結(むす)ぶ [0]： 慣 簽約
- 契約を結ぶ上(うえ)は：
既然既然簽約
- 契約を結ぶ上(うえ)は：
- 簡単(かんたん) [0]：
な形容簡單的- 簡単に [0]：
副簡單地
- 簡単に [0]：
- キャンセル [1]：
名cancel、取消- キャンセルする [1]：
動III他動辞書形取消 - キャンセルできる [1]：
可能形能取消 - キャンセルできない [6]：
ない形不能取消
- キャンセルする [1]：