もどる [2]：動I 自動 返回。
動詞活用
- ます形：戻ります [4]
- 辞書形：戻る [2]
- ない形：戻らない [3]
- て形：戻って [2]
- た形：戻った [2]
- 可能形：戻れる [3]
- 意向形：戻ろう [3]
- 命令形：戻れ [2]
- 禁止形：戻るな [2]
- 条件形：戻れば [2]
- 受身形：戻られる [4]
- 使役形：戻らせる [4]
- 使役受身形：戻らせられる [6]、戻される [4]
文体
- 丁寧形現在肯定：戻ります
- 丁寧形現在否定：戻りません
- 丁寧形過去肯定：戻りました
- 丁寧形過去否定：戻りませんでした
- 普通形現在肯定：戻る
- 普通形現在否定：戻らない
- 普通形過去肯定：戻った
- 普通形過去否定：戻らなかった
例文
コロナが終われば、以前の生活に戻るだろ。
如果新冠結束的話，以前的生活會回復吧。
- コロナ [0]：
名新冠 - が：
格助表主語 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終われば [0]：
条件形如果結束的話
- 終われば [0]：
- 以前(いぜん) [1]：
名以前 - の：
格助以名詞形容名詞 - 生活(せいかつ) [0]：
名生活 - に：
格助表目的 - 戻る(もどる) [2]：
動I自動辞書形返回- 戻るだろ [2]：
推測返回吧
- 戻るだろ [2]：
木村は現在、外出しており、明日戻ってくる予定だ。
木村現在外出了，預計明天會回來。
- 木村(きむら) [0]：
名木村 - は：
副助表主題 - 現在(げんざい) [1]：
名現在 - 外出(がいしゅつ)する [0]：
動III自動辞書形外出- 外出して [0]：
て形外出 - 外出している [0]：
結果狀態外出 - 外出しており [0]：
接続外出
- 外出して [0]：
- 明日(あした) [0]：
名明天 - 戻(もど)る [2]：
動I自動辞書形返回- 戻って [2]：
て形返回 - 戻ってくる [2]：
朝我而來回來
- 戻って [2]：
- 予定(よてい) [0]：
名預定 - だ：
助動是
まさか落とした財布が戻ってくるとは。
真沒想到丟了的錢包竟然能找回來。
- まさか [1]：
副沒想到 - 落(お)とす [2]：
動I他動辞書形遺失- 落とした [2]：
た形遺失了
- 落とした [2]：
- 財布(さいふ) [0]：
名錢包 - が：
格助表主語 - 戻(もど)る [2]：
動I自動辞書形返回- 戻って [2]：
て形返回 - 戻ってくる [2]：
朝我而來返回來
- 戻って [2]：
- とは [0]：
終助表竟然
A：山田さんはいますか。
B：今出かけています。30分ぐらいで戻ると言ってた。
A：山田先生在嗎？
B：現在出去了。他說 30 分鐘左右回來。
- 田中(たなか) [0]：
名田中 (姓氏) - さん [0]：
名先生 - は：
格助表主題 - いる [0]：
動I自動辞書形在- います [2]：
ます形在 - いますか [2]：
疑問在嗎？
- います [2]：
- 今(いま) [1]：
名現在 - 出(で)かける [0]：
動II自動辞書形出門- 出かけて [0]：
て形出門 - 出かけています [6]：
現在進行現在出門了
- 出かけて [0]：
- 30分(さんじゅっぶん) [4]：
名30 分 - ぐらい [0]：
名左右 - で：
格助表範圍 - 戻(もど)る [2]：
動I自動返回 - と：
格助表內容 - 言(い)う [0]：
動I自他辞書形説- 言って [0]：
て形説 - 言っていた [0]：
た形説 - 言ってた [0]：
縮約說
- 言って [0]：