こえをかける [1]：慣 搭話、邀約、歡呼。
搭話
外国人に声をかけられる。
被外國人搭話。
- 外国人(がいこくにん) [4]：
名外國人 - に：
格助表動作對象 - 声(こえ)をかける [1]：
慣搭話- 声をかけられる [7]：
受身形被搭話
- 声をかけられる [7]：
邀約
せっかく声をかけてくれたけど...
雖然難得你約我，不過…
- せっかく [4]：
副難得 - 声(こえ)をかける [1]：
慣邀約- 声をかけて [1]：
て形邀約 - 声をかけてくれる [0]：
為我邀約 - 声をかけてくれた [0]：
た形邀約 - 声をかけてくれたけど [0]：
接助雖然
- 声をかけて [1]：
飲みに行く時には、私にも声をかけてください。
去喝酒時，也請約我。
- 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝酒- 飲みます [3]：
ます形喝酒 - 飲みに行く [0]：
去去喝酒
- 飲みます [3]：
- 時(とき) [2]：
名時 - に：
格助表發生時間 - は：
副助表主題 - 私(わたし) [0]：
代我 - に：
格助表動作對象 - も：
副助表也 - 声(こえ)をかける [1]：
慣邀約- 声をかけて [1]：
て形邀約 - 声をかけてください [1]：
請託請邀約
- 声をかけて [1]：
歡呼
客席から野手全員に声をかける。
從觀眾席向全體野手歡呼。
- 客席(きゃくせき) [0]：
名觀眾席 - から [1]：
格助從 - 野手(やしゅ) [1]：
名野手 - 全員(ぜんいん) [0]：
名全體人員 - に：
格助表動作對象 - 声(こえ)をかける [1]：
慣歡呼