きになる [3]：慣 在意、好奇。
在意
彼の言ったことが気になる。
我在意他說了的話。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助表所有 - 言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言った [0]：
た形說了 - 言ったこと [0]：
名說了
- 言った [0]：
- が：
格助表主語 - 気(き)になる [3]：
慣在意
彼の急な退職が気になる。
我在意他的突然離職。
- 彼(かれ) [0]：
代他 - の：
格助表所有 - 急(きゅう) [0]：
な形容突然的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 退職(たいしょく) [0]：
名離職 - が：
格助表主語 - 気(き)になる [3]：
慣在意
好奇
新しい映画の予告が気になる。
我對新電影的預告很好奇。
- 新(あたら)しい [4]：
い形容新的 - 映画(えいが) [1]：
名電影 - の：格助 以
名詞形容名詞 - 予告(よこく) [0]：
名預告 - が：
格助表主語 - 気(き)になる [3]：
慣好奇
その本の結末が気になる。
我很好奇那本書的結局。
- その [0]：
連体這個 - 本(ほん) [1]：
名書 - の：
格助以名詞形容名詞 - 結末(けつまつ) [0]：
名結局 - が：
格助表主語 - 気(き)になる [3]：
慣好奇
なぜ彼女が泣いているのか気になる。
我很好奇她為什麼哭。
- なぜ [1]：
副為什麼？ - 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - が：
格助表主語 - 泣(な)く [0]：
動I自動辞書形哭- 泣いて [0]：
て形哭 - 泣いている [0]：
維持狀態哭著 - 泣いているの [0]：
名哭著
- 泣いて [0]：
- か：
副助表間接疑問 - 気(き)になる [3]：
慣好奇