きぶん [1]：名 心情、身體狀況。
心情
あの時は悪い気分かなって感じですか。
當時也許感覺不佳？
- あの [0]：
連体那個 - 時(とき) [0]：
名時 - は：
副助表主題 - 悪(わる)い [2]：
い形容不好的 - 気分(きぶん) [1]：
名心情 - かな [0]：
縮約也許 - って：
縮約表と - 感(かん)じ [0]：
名感覺 - です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：
気分が悪いから、勉強せずにテレビゲームをした。
因為心情不好，沒有唸書而去打電動。
- 気分(きぶん) [1]：
名心情 - が：
格助表主語 - 悪(わる)い [2]：
い形容不好的 - から：
格助表因為 - 勉強(べんきょう)する [0]：
動III自他辞書形唸書- 勉強しない [0]：
ない形不唸書 - 勉強しないで [0]：
代替行為不唸書 - 勉強せずに [0]：
縮約不唸書
- 勉強しない [0]：
身體狀況
気分が悪い。
身體不舒服。
亦可表示
心情不好
- 気分(きぶん) [1]：
名身體狀況、心情 - が：
格助表主語 - 悪(わる)い [2]：
い形容不舒服的
A：病気ですか。
B：ちょっと気分が悪いだけだ。
A：生病了嗎？
B：單純有點不舒服而已。
- 病気(びょうき) [0]：
名生病 - です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：
- ちょっと [1]：
副稍微 - 気分(きぶん) [1]：
名身體狀況 - が：
格助表主語 - 悪(わる)い [2]：
い形容不舒服 - だけ [0]：
副只 - だ：
助動是