かう [0]：動I 他動 購買、招惹、承擔、看重。対義語 為 売る。
動詞活用
- ます形：買います [3]
- 辞書形：買う [0]
- ない形：買わない [0]
- て形：買って [0]
- た形：買った [0]
- 可能形：買える [0]
- 意向形：買おう [2]
- 命令形：買え [0]
- 禁止形：買うな [0]
- 条件形：買えば [0]
- 受身形：買われる [0]
- 使役形：買わせる [0]
- 使役受身形：買わせられる [0]、買わされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：買います
- 丁寧形現在否定：買いません
- 丁寧形過去肯定：買いました
- 丁寧形過去否定：買いませんでした
- 普通形現在肯定：買う
- 普通形現在否定：買わない
- 普通形過去肯定：買った
- 普通形過去否定：買わなかった
購買
昨日デパートで紅茶を買った。
昨天在百貨公司購買了紅茶。
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - デパート [2]：
名department store、百貨公司 - で：
格助表發生位置 - 紅茶(こうちゃ) [0]：
名紅茶 - を：
格助接受買う的賓語 - 買う [0]：
動I他動辞書形購買- 買った [0]：
た形購買了
- 買った [0]：
招惹
そんな言い方は誤解を買うよ。
那樣的說法會招惹誤解。
你做了一件事，結果
換來別人的情緒，好像買到了一樣。衍生為招惹
- そんな [0]：
連体那樣的 - 言(い)い方(かた) [0]：
名說法 - は：
副助表主題 - 誤解(ごかい) [0]：
名誤解 - を：
格助接受買う的賓語 - 買(か)う [0]：
動I他動招惹 - よ：
終助表提醒
承擔
二人が口論していたので、彼が仲裁を買って出た。
因為兩個人在爭論，他主動承擔仲裁。
買下仲裁，相當於接下仲裁，衍生成承擔仲裁
- 二人(ふたり) [3]：
名兩個人 - が：
格助表主語 - 口論(こうろん) [0]：
名爭論- 口論する [0]：
動III自動辞書形爭論 - 口論して [0]：
て形爭論 - 口論している [0]：
現在進行在爭論 - 口論していた [0]：
た形在爭論
* 口論していたので [9]：接助表原因
- 口論する [0]：
- 彼(かれ) [1]：
代他 - が：
格助表主語 - 仲裁(ちゅうさい) [0]：
名仲裁 - を：
格助接受買って出る的賓語 - 買(か)って出(で)る [4]：
慣主動承擔- 買って出た [4]：
他動主動承擔
- 買って出た [4]：
看重
彼の努力を買って、昇進させた。
因為看重他的努力，所以讓他升職。
對事物
買單，衍伸為看重
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助表所屬 - 努力(どりょく) [1]：
名努力 - を：
格助接受買う的賓語 - 買(か)う [0]：
動I他動辞書形看重- 買って(かって) [0]：
て形看重
- 買って(かって) [0]：
- 昇進(しょうしん) [0]：
名晉升- 昇進する [0]：
動III自動辞書形晉升 - 昇進させる [0]：
使役形使晉升 - 昇進させた [0]：
た形使晉升了
- 昇進する [0]：