いや [2]：な形容 不要的、不好的、討厭的。
接続
私+は+B+が+嫌+だ
文体
- 丁寧形現在肯定：嫌です
- 丁寧形現在否定：嫌じゃありません
- 丁寧形過去肯定：嫌でした
- 丁寧形過去否定：嫌じゃありませんでした
- 普通形現在肯定：嫌だ
- 普通形現在否定：嫌じゃない
- 普通形過去肯定：嫌だった
- 普通形過去否定：嫌じゃなかった
不要的
嫌だ。行かないよ。
我不要，我不要去。
- 嫌(いや) [2]：
い形容不要的 - だ：
助動是 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行かない [0]：
ない形不去
- 行かない [0]：
- よ：
終助表告知
今日は仕事が嫌です。
今天我不要工作。(今天我討厭工作)
嫌可表示不要做的一時討厭，因此可搭配今日
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
副助表主題 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - が：
格助表主語 - 嫌(いや) [0]：
な形容討厭的 - です [0]：
助動是
不好的
嫌な予感がする。
有不好的預感。
- 嫌(いや) [2]：
な形容不好的 - 予感(よかん) [0]：
名預感 - が：
格助表主語 - する [0]：
動III自他做
討厭的
私は仕事が嫌です。
我討厭工作。(我不要工作、我不想幹了)
嫌可表示我不要的討厭，反義為いい
並非一直討厭，可能因為某些原因的一時討厭
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - が：
格助表主語 - 嫌(いや) [0]：
な形容討厭的 - です [0]：
助動是
母がとても嫌そうな顔をしてる。
媽媽一副好像很討厭的表情。
- 母(はは) [1]：
名媽媽 - が：
格助表主語 - とても [0]：
副很 - 嫌(いや) [2]：
な形容討厭的- 嫌そう [2]：
好像好像討厭的
- 嫌そう [2]：
- 顔(かお) [0]：
名表情 - を：
格助接受する的賓語 - する [0]：
動III自他辞書形做- して [0]：
て形做 - している [0]：
持續狀態做著 - してる [0]：
縮約做著
- して [0]：
彼は困難な状況でも、嫌がっていない。
他在困難的情況下也不討厭。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 困難(こんなん) [1]：
な形容困難的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 状況(じょうきょう) [0]：
名情況 - でも [1]：
接助表即使 - 嫌(いや) [2]：
な形容討厭的- 嫌がる [3]：
總覺得總覺得討厭 - 嫌がって [3]：
て形總覺得討厭 - 嫌がっている [3]：
現在覺得現在覺得討厭 - 嫌がっていない [3]：
ない形現在不覺得討厭
- 嫌がる [3]：