日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

いただく

Sam Xiao's Avatar 2025-05-28

いただく [0]:動I 他動 食べる飲むもらう謙讓語

食べる

美味しい料理をいただきました。

我享用了好吃的料理。

  • 美味(おい)しい [3]:い形容 好吃的
  • 料理(りょうり) [1]: 料理
  • を:格助 接受 頂く賓語
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形
    • いただく[0]:謙譲語
    • いただきます [5]:ます形
    • いただきました [5]:た形

飲む

酒もたばこもいただきません。

不喝酒不吸菸。

  • 酒(さけ) [0]:
  • も:格助列舉
  • たばこ [0]: 香菸
  • も:格助列舉
  • 飲(の)む [1]:動I 他動 辞書形
    • いただく [0]:謙譲語
    • いただきます [5]:ます形
    • いただきません [5]:否定 不喝

もらう

社長にお土産をいただきます。

我得到總經理贈送的伴手禮。

  • 社長(しゃちょう) [0]: 社長
  • に:格助動作對象
  • お土産(みやげ) [0]: 紀念品
  • を:格助 接受 いただく賓語
  • もらう [0]:動I 他動 辞書形 得到
    • いただく [0]:謙譲語 得到
    • いただきます [4]:ます形 得到