ほこり [0]：名 灰塵。
例文
彼は埃を払った。
他清除了灰塵。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 埃(ほこり) [0]：
名灰塵 - を：
格助接受払う的賓語 - 払(はら)う [2]：
動I他動辞書形清除- 払った [2]：
た形清除
- 払った [2]：
掃除していないので、部屋中が埃だらけだ。
因為沒有打掃，所以房間都是灰塵。
- 掃除(そうじ)する [0]：
動III他動辞書形掃除- 掃除して [0]：
て形掃除 - 掃除している [0]：
習慣反覆掃除 - 掃除していない [0]：
ない形沒掃除
- 掃除して [0]：
- ので [1]：
接助表原因 - 部屋(へや) [2]：
名房間 - 中(じゅう) [0]：
名裡面 - が：
格助表主語 - 埃(ほこり) [0]：
名灰 - だらけ [0]：
接尾都是 - だ：
助動是