ひどい [2]：い形容 嚴重的、強烈的、過分的。
文体
- 丁寧形現在肯定：酷いです
- 丁寧形現在否定：酷くないです
- 丁寧形過去肯定：酷かったです
- 丁寧形過去否定：酷くなかったです
- 普通形現在肯定：酷い
- 普通形現在否定：酷くない
- 普通形過去肯定：酷かった
- 普通形過去否定：酷くなかった
嚴重的
昨日ひどい事故があったそうだ。
聽說昨天發生了重大事故。
- 明日(あした) [3]：
名明天 - ひどい [2]：
い形容嚴重的 - 事故(じこ) [1]：
名事故 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形發生- あった [1]：
た形發生 - あったそう [4]：
聽說聽說發生
- あった [1]：
- だ：
助動是
強烈的
台風がひどくなる前に帰って。
颱風變強前請趕快回家。
- 台風(たいふう) [3]：
名颱風 - が：
格助表主語 - ひどい [2]：
い形容強烈的- ひどく [2]：
副強烈地
- ひどく [2]：
- なる [1]：
動I自動變成 - 前(まえ)：
名前 - に：
助表發生時間 - 帰(かえ)る [1]：
動I自動辞書形回家- 帰って [1]：
て形請回家
- 帰って [1]：
過分的
そんなことを言うなんてあんまり酷い。
說那種話、大過分了。
- そんな [0]：
連体那樣的 - こと [0]：
名事情 - を：
格助接受言う的賓語 - 言(い)う [0]：
動I他動說 - なんて [1]：
副助那樣地 - あんまり [0]：
副太 - 酷(いど)い [2]：
い形容過分的
まあ、酷い。
哎！太過分了。
- まあ [1]：
感哎 - 酷い [2]：
い形容過分的