日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

入る

Sam Xiao's Avatar 2025-06-10

はいる [1]:動I 自動 進入、裝入、入學、進公司、入浴、買保險。

動詞活用

  • ます形:入ります [4]
  • 辞書形:入る [1]
  • ない形:入らない [3]
  • て形:入って [1]
  • た形:入った [1]
  • 可能形:入れる [3]
  • 意向形:入ろう [3]
  • 命令形:入れ [1]
  • 禁止形:入るな [1]
  • 条件形:入れば [1]
  • 受身形:入られる [4]
  • 使役形:入らせる [4]
  • 使役受身形:入らせられる [6]、入らされる [5]

文体

  • 丁寧形現在肯定:入ります
  • 丁寧形現在否定:入りません
  • 丁寧形過去肯定:入りました
  • 丁寧形過去否定:入りませんでした
  • 普通形現在肯定:入る
  • 普通形現在否定:入らない
  • 普通形過去肯定:入った
  • 普通形過去否定:入らなかった

進入

喫茶店に入る。

進咖啡店。

  • 喫茶店(きっさてん) [3]: 咖啡店
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 進入

どうぞ入ってください。
どうぞお入りください。

請進。

  • どうぞ:
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 進入
    • 入って [1]:て形 進入
    • 入ってください [1]:請託 請進入
  • お:接頭尊敬
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 進入
    • 入ります [4]:ます形 進入
    • 入りください [0]:請託 請進入

裝入

コップに水がいっぱい入っている。

杯子裡裝滿了水。

  • コップ [1]: kop、杯子
  • に:格助存在位置
  • 水(みず) [0]:
  • が:格助主語
  • いっぱい [0]: 滿滿地
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 裝入
    • 入って [1]:て形 裝入
    • 入っている [1]:狀態 裝著

入學

大学に入る。

上大學。

  • 大学(だいがく) [0]: 大學
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 入學

進公司

会社に入る。

進公司。

  • 会社(かいしゃ) [0]: 公司
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 進公司

入浴

お風呂に入る。

泡澡。

  • お風呂(ふろ) [2]: 澡堂
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 入浴

温泉に入る。

泡溫泉。

  • 温泉(おんせん) [0]: 溫泉
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 進公司

買保險

まさかの時に備えて、保険に入っておいた。

為了應對萬一,提前買了保險。

  • まさか [1]: 萬一
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 時(とき) [1]:
  • に [1]::格助發生時間
  • 備(そな)える [3]: 動II 他動 辞書形 準備
    • 備えて [2]:て形 準備
  • 保険(ほけん) [0]: 保險
    • 保険に入(はい)る [5]: 買保險
    • 保険に入って [6]:て形 買保險
    • 保険に入っておく [6]:事先準備 先買保險