ぎゃくサプライズ [5]：名 反向驚喜。
例文
誕生日なのに、彼が私に花束をくれて、まさかの逆サプライズだった。
明明是我的生日，結果他卻送我一束花，真是讓人完全沒想到的反向驚喜。
逆サプライズ的語源為逆+サプライズ，本意是反向驚喜， 表示本來以為是自己要驚喜別人，結果反被對方驚喜
- 誕生日(たんじょうび) [3]：
名生日- 誕生日なのに [3]：
明明明明是生日
- 誕生日なのに [3]：
- 彼(かれ) [1]：
代他 - が：
格助表主語 - 私(わたし) [0]：
代我 - に：
格助表動作對象 - 花束(はなたば) [3]：
名花束 - を：
格助接受くれる的賓語 - くれる [0]：
動II他動辞書形給我- くれて [0]：
て形給我
- くれて [0]：
- まさか [1]：
名沒想到 - の：
格助表修飾 - 逆(ぎゃく)サプライズ [5]：
名反向驚喜 - だ：
助動斷定- だった [1]：
た形斷定
- だった [1]：