日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

不便

Sam Xiao's Avatar 2025-02-28

ふべん [1]:な形容 不便的。

文体

  • 丁寧形現在肯定:不便です
  • 丁寧形現在否定:不便じゃありません
  • 丁寧形過去肯定:不便でした
  • 丁寧形過去否定:不便じゃありませんでした
  • 普通形現在肯定:不便だ
  • 普通形現在否定:不便じゃない
  • 普通形過去肯定:不便だった
  • 普通形過去否定:不便じゃなかった

例文

この辺りはとても不便でございます。

這附近非常不方便。

  • この [0]:連体 這個
  • 辺(あた)り [1]: 附近
  • は:副助主題
  • とても [0]: 非常地
  • 不便(ふべん) [1]:な形容 不便的
    • 不便です [1]:丁寧体 不便的
    • 不便でございます [8]:敬語体 不便的

こんなに不便では、住みたくない。

如果這麼不方便的話,我不想住。

  • こんなに [0]: 這麼
  • 不便(ふべん) [1]:な形容 不方便的
    • 不便では [1]:条件 如果不方便的話
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住みます [3]:ます形 居住
    • 住みたい [3]:想做 想居住
    • 住みたくない [4]:ない形 不想居住