だいじょうぶ [3]：な形容 沒問題的。
文体
- 丁寧形現在肯定：大丈夫です
- 丁寧形現在否定：大丈夫じゃありません
- 丁寧形過去肯定：大丈夫でした
- 丁寧形過去否定：大丈夫じゃありませんでした
- 普通形現在肯定：大丈夫だ
- 普通形現在否定：大丈夫じゃない
- 普通形過去肯定：大丈夫だった
- 普通形過去否定：大丈夫じゃなかった
例文
大丈夫？
還好嗎？
- 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題的
全然大丈夫。
完全沒問題。
- 全然(ぜんぜん) [0]：
副完全地 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題的
私一人で大丈夫。
我一個人可以搞定沒問題。
- 私(わたし) [0]：
代我 - 一人(ひとり) [2]：
名一個人 - で：
格助表數量總計 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題的
本当に大丈夫。
真的不用了。
- 本当に [0]：
副真的 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題的
大丈夫、ちょっと風邪を引いただけ。
沒事，只是換上小感冒？
- 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題的 - ちょっと [1]：
副稍微 - 風邪(かぜ) [0]：
名感冒 - を：
格助接受引く的賓語 - 引(ひ)く [0]：
動I他動辞書形患- 引いた [0]：
た形患
- 引いた [0]：
- だけ [0]：
副助表限定
昨日までは熱があったけど、今はもう大丈夫だ。
雖然一直到昨天都發燒，但是現在已經沒事了。
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - まで [1]：
副助表時間終點 - は：
副助表主題 - 熱(ねつ) [2]：
名發燒 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形發燒- あった [1]：
た形發燒
- あった [1]：
- けど [1]：
接助表雖然 - 今(いま) [1]：
副現在 - は：
副助表主題 - もう [1]：
副已經 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題的 - だ：
助動是
A：一人で大丈夫ですか。
B：ええ、心配しないでください。タクシーで帰りますから。
A：一個人沒問題嗎？
B：嗯、別擔心。我坐計程車回去。
- 一人(ひとり) [2]：
名一個人 - で：
格助表數量總計 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題 - 心配(しんぱい)する [0]：
動III他動辞書形擔心- 心配しない [0]：ない形 不擔心
- 心配しないで [0]：
て形不擔心 - 心配しないでください [0]：
請託請不擔心
- タクシー [1]：
名計程車 - で：
格助表使用工具 - 帰(かえ)る [1]：
動I自動辞書形回家- 帰ります [4]：
ます形回家
- 帰ります [4]：
- から：
助表因為
あなたの体は大丈夫ですか。
你的身體沒問題吧？
- あなた [0]：
代你 - の：
格助表所有 - 体(からだ) [0]：
名身體 - は：
副助表主題 - 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒問題 - です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：