あたたかい [4]：い形容 溫暖的。口語 唸成 あたっかい。
文体
- 丁寧形現在肯定：暖かいです
- 丁寧形現在否定：暖かくないです
- 丁寧形過去肯定：暖かかったです
- 丁寧形過去否定：暖かくなかったです
- 普通形現在肯定：暖かい
- 普通形現在否定：暖かくない
- 普通形過去肯定：暖かかった
- 普通形過去否定：暖かくなかった
例文
このスープは冷たいので、暖かくしてください。
因為這個湯冷了，請弄熱一下。
- この [0]：
連体這個 - スープ [1]：
名soup、湯 - は：
副助表主題 - 冷(つめ)たい [3]：
い形容冷的 - ので [0]：
接助表原因 - 暖(あたた)かい [4]：
い形容溫暖的- 暖かく [4]：
副溫暖地
- 暖かく [4]：
- する [0]：
動III他動辞書形弄成- して [0]：
て形弄成 - してください [0]：
請託請弄成
- して [0]：
暖かくて、春らしい日が続いてる。
溫暖了，有春天樣子的日子持續著。
- 暖(あたた)かい [4]：
い形容溫暖的- 暖かくて [4]：
て形溫暖的
- 暖かくて [4]：
- 春(はる) [1]：
名春天- 春らしい [4]：
樣子春天樣子
- 春らしい [4]：
- 日(ひ) [0]：
名日 - が：
格助表主語 - 続(つづ)く[0]：
動I自動辞書形持續- 続いて [0]：
て形持續 - 続いている [0]：
結果狀態持續著 - 続いてる [0]：
縮約持續著
- 続いて [0]：
今日はずいぶん暖かいね。どこかに出かけよう！
今天真是暖和，我們去哪裡走走吧！
あたたかい因為たた聲音很接近難發音，縮約成あたっかい
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
副助表主題 - ずいぶん [1]：
副非常地 - 暖(あたた)かい [4]：
い形容溫暖的- 暖(あった)かい [4]：
縮約溫暖的
- 暖(あった)かい [4]：
- ね：
終助表尋求認同 - どこか [1]：
名某處 - に：
格助表目的地 - 出(で)かける [0]：
動II自動辞書形出門- 出かけよう [4]：
意向形出門吧
- 出かけよう [4]：