お 和語動詞 いただきます 可表示 感恩，前面接 對方 的行為，為 てもらう 的 謙讓語，翻譯成 承蒙。
お
和語動詞
いただきます
感恩
對方
てもらう
謙讓語
承蒙
いただく [0]：動I 他動 食べる、飲む、もらう 的 謙讓語。
動I
他動
食べる
飲む
もらう
ご 漢語動詞 いたします 可同時表示對 動作對象 的 謙讓 ，並 謙虛 的描述自己的動作，為 謙讓語 + 丁重語，並不是 雙重敬語。
ご
漢語動詞
いたします
動作對象
謙讓
謙虛
丁重語
雙重敬語
お 和語動詞 いたします 可同時表示對 動作對象 的 謙讓 ，並 謙虛 的描述自己的動作，為 謙讓語 + 丁重語，並不是 雙重敬語。
ご 漢語名詞 する 可表示對 動作對象 表示 謙讓，為 謙讓語。
漢語名詞
する
