當 謙虛 表示自己沒有好好招待，可講 お粗末さまでした 表示 招待不周。
謙虛
お粗末さまでした
招待不周
當對方有 親人過世，可講 ご愁傷さまでした 表示 請您節哀順變。
親人過世
ご愁傷さまでした
請您節哀順變
當受到對方 照顧 想表達 感謝 時，可講 ご迷惑さまでした 表示 給您添麻煩了。
照顧
感謝
ご迷惑さまでした
給您添麻煩了
當受對方 照顧 想表達 感謝 時，可講 お世話さまでした 表示 受您照顧了。
お世話さまでした
受您照顧了
當 較輕鬆 的場合，可講 お待ち遠さま 表示 您久等了。
較輕鬆
お待ち遠さま
您久等了
