手伝う 與 助ける 都可表示 幫忙，但 語感 不太一樣。
手伝う
助ける
幫忙
語感
手伝って 與 助けて 都可表示 請幫幫忙，但 語感 不太一樣。
手伝って
助けて
請幫幫忙
助かる 與 助ける 都是 拯救。但 助かる 為 自動詞；而 助ける 為 他動詞 。
助かる
拯救
自動詞
他動詞
たすかる [3]：動I 自動 得救。他動 為 助ける。
動I
自動
他動
たすける [3]：動II 他動 拯救。自動 為 助かる。
動II
