体調悪い 可表示 身體不舒服 或 生理期不舒服。
体調悪い
身體不舒服
生理期不舒服
気持ち悪い 可表示 噁心想吐，絕不是 心情不好，可縮約成 キモい。
気持ち悪い
噁心想吐
心情不好
キモい
気分悪い 可表示 心情不好 或 身體不舒服。
気分悪い
具合悪い 可表示 身體不舒服 或 場合不方便 或 沒時間。
具合悪い
場合不方便
沒時間
調子悪い 可表示 身體不舒服 或 機器狀況不好 或 工作狀況不好。
調子悪い
機器狀況不好
工作狀況不好
