接尾語 め 可表示 戲謔,不是 真的 罵人,而是帶著 玩笑、半認真 的語氣。
接尾語
め
戲謔
不是
罵人
玩笑
半認真
接尾語 め 可表示 輕蔑、不屑、罵人 的語感。
輕蔑
不屑
接尾語 向き 可表示 適合,語源 為 向く 。翻譯成 適合。
向き
適合
語源
向く
接尾語 向け 可表示 專為,語源 為 向ける。翻譯成 專為 設計。
向け
專為
向ける
專為 設計
接尾語 っぱい 可表示 容易 的 傾向,多用於 生理心理 的 抽象動詞,如忘れっぽい (健忘的)、怒りつぽい (易怒的)、飽きっぽい (容易膩的)、疲れっぽい (容易累的) …等。
っぱい
容易
傾向
生理心理
抽象動詞
忘れっぽい
怒りつぽい
飽きっぽい
疲れっぽい