けど (委婉)
接助詞
けど
若置於 句尾
可表示 委婉
語氣不把話說死,留給對方 思考
或 接話
,最後會加上 ・・・
。
接助詞
けど
若置於 句尾
可表示 委婉
語氣不把話說死,留給對方 思考
或 接話
,最後會加上 ・・・
。
接助詞
けど
可表示 前言
。けど
為 が
的 口語
用法。
接助詞
けど
可表示 雖然
,可 逆接
兩個句子,其中句子可放 丁寧体
,也可放 普通体
,但通常放 普通體
。亦可使用 けれども
或 けれど
,其正式度 けれども
> けれど
> けど
。
普通形
と
、Vた
表示 前句動作發生了之後,沒想到發生了後句的結果
的 意外發現
。此用法時可與 たら
取代,但不能使用 動詞条件形
與 なら
。
普通形
と
可表示 継起
,用於 前句動作發生了之後,就發生了後句的結果
, 因為 と
屬於 客觀用法
,所以 後句
中 不能有意志
,且可用 過去式
或 未來式
。此用法時可以 たら
取代,但不能使用 動詞条件形
與 なら
。翻譯成 一 就
。