に比べて 可表示 比較，前可接 は 相當於 ほうが 表示 程度較高 的一方，に比べて 相當於 より 表示 程度較低 的一方，多用於 書面，翻譯成 比起。
に比べて
比較
は
ほうが
程度較高
より
程度較低
書面
比起
ほうがいい 可表示 客觀 地 選擇，常搭配 より。翻譯成 比較好。
ほうがいい
客觀
選擇
比較好
動詞辞書形 わけにはいかない 可表示因 道德、規則、社會常識、責任 等原因而 不可以 做某事，本意為 理由是行不通的 ，其中 わけ 為 理由。
動詞辞書形
わけにはいかない
道德
規則
社會常識
責任
不可以
理由是行不通的
わけ
理由
ごとに 可表示 某段規律期間內所發生的每次事件，ごと 為漢字 毎，其中 に 可省略。翻譯成 每。
ごとに
某段規律期間內所發生的每次事件
ごと
毎
に
每
とおりに 可表示 依照即將要做的動作，視為 副詞，とおり 漢字為 通り 較少用，亦可省略 に，翻譯成 按照 或 正如。
とおりに
依照即將要做的動作
副詞
とおり
通り
按照
正如
