動詞ます形 ます 尽くさないほどだ 可表示 動作 的 難盡。本意為 到不能結束的程度。
動詞ます形
尽くさないほどだ
動作
難盡
到不能結束的程度
動詞辞書形 ことにする 可表示 自己決定 的結果。
動詞辞書形
ことにする
自己決定
動詞ます形 はしない 可表示 強烈否定。翻譯成 絕對不會。
はしない
強烈否定
絕對不會
すぎだ 可表示 過量。其中 すぎだ 來自 動詞 過ぎる 的 名詞，最後加上 斷定 的 だ。翻譯成 太。
すぎだ
過量
動詞
過ぎる
名詞
斷定
だ
太
すぎて 可表示 過量。其中 すぎて 來自 動詞 過ぎる 的 て形，通常結果為 壞事。 翻譯成 太過 以至於。
すぎて
て形
壞事
太過 以至於
