そうにもない 可表示 否定 的 看樣子接下來 的 樣態，有 傾向 的語感，翻譯成 看起來好像不。
そうにもない
否定
看樣子接下來
樣態
傾向
看起來好像不
なさそうだ 與 そうにもない 與 都可為 そうだ 表示 樣態 的 否定，因為 否定 的 位置 不一樣，因此 語感 也不太一樣。
なさそうだ
そうだ
位置
語感
そうだ 可表示 看樣子接下來 的 樣態，有 傾向 的 語感，可省略 だ，翻譯成 看起來好像。
だ
看起來好像
そうだ 可表示 動作即將發生 的 樣態，有 迫切 的語感，常搭配 今にも、もうすぐ、これから … 等副詞，可省略 だ，翻譯成 快要。
動作即將發生
迫切
今にも
もうすぐ
これから
快要
動詞ます形 ます まくる 可表示 激烈地一直重複著動作，翻譯成 狂做。
動詞ます形
まくる
激烈地一直重複著動作
狂做
