づらい (難以)
動詞ます形 ます づらい 可表示 精神 或 肉體 的 動作不易。字源為 辛い,但通常不寫漢字,翻譯成 難以。變形後可視為 い形容詞。
動詞ます形 ます づらい 可表示 精神 或 肉體 的 動作不易。字源為 辛い,但通常不寫漢字,翻譯成 難以。變形後可視為 い形容詞。
當 動詞 為 意志動詞 時,動詞ます形 ます にくい 可表示 動作不易;當 V 為 非意志動詞 時,可表示 動作不易發生。字源為 憎い,但通常不寫漢字,翻譯成 難以。變形後可視為 い形容詞。
動詞ます形 ます 放題 或 動詞ます形 ます たい 放題 可表示 無限制,視為 名詞。
動詞ます形 ます まくる 可表示 激烈地一直重複著動作,翻譯成 狂做。
動詞ます形 ます ませんか 可表示 邀約,翻譯成 要嗎?。