當受對方 照顧後 想表達 感謝 時，可講 お世話さまでした 表示 受您照顧了。
照顧後
感謝
お世話さまでした
受您照顧了
當受對方 照顧時 想表達 感謝 時，可講 お世話様です 表示 一直受您照顧。
照顧時
お世話様です
一直受您照顧
當表示 強烈疑問 或 不滿 的 口語 時，可使用 何なんだ 表示 搞什麼啊？、到底是怎麼回事？。
強烈疑問
不滿
口語
何なんだ
搞什麼啊？
到底是怎麼回事？
お疲れさん 可表示 辛苦啦，為 お疲れ様 的 庶民版。常用於 下町、工地、居酒屋，語感像 拍肩膀 那種。
お疲れさん
辛苦啦
お疲れ様
庶民版
下町
工地
居酒屋
拍肩膀
當 承認 並 感謝 對方的付出時，可使用 お疲れ様 表示 您辛苦了。常用於 開場白、你好 或 再見 時。
承認
您辛苦了
開場白
你好
再見
