欲しい 、たい 欲しい 與 たい 都可以表示 想要，大部分情況可以互換，唯 欲しい 不可搭配 動作性名詞，且 欲しい 與 たい 只能表示 說話者 與 聽話者 的慾望，不能表示 第三者 慾望，也不能用於 勸誘。
