日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

こんなじゃ = これては

Sam Xiao's Avatar 2025-05-21

これては口語 常縮約成 こんなじゃ

例文

こんなんでは結婚なんてありえない。
こんなんじゃ結婚なんてありえない。 (縮約)

這樣結婚是不可能的。

  • こんなでは [0]: 這樣的話
    • こんなじゃ [3]:縮約 這樣的話
  • 結婚(けっこん) [0]: 結婚
  • なんて [1]:副助 這樣地
  • ありえない [3]: 不可能的