なんて 形容詞 だろう 可表示 感嘆 ，翻譯成 多麽。
なんて
形容詞
だろう
感嘆
多麽
副助詞 なんて 可表示 自謙 ，源自於 輕視，但用於 輕視自己 則 衍伸 為 自謙。翻譯成 我這人。
副助詞
自謙
輕視
輕視自己
衍伸
我這人
副詞 なんて 可詢問 什麼？ ，相當於 なんという。
副詞
什麼？
なんという
副詞 なんて 可詢問 怎樣地？ ，相當於 どのように。
怎樣地？
どのように
副詞 なんて 可表示 感嘆 ，句尾常搭配 だろう，翻譯成 多麽。
普通形 なんて 可表示 竟然，是比 など 還 隨便 的說法，通常含有 貶義。
普通形
竟然
など
隨便
貶義
ある [1]：動I 自動 存在、擁有、舉辦、發燒、發生、某個。
動I
自動
たい、ようと思う、つもりだ、気だ、予定 都可表示 打算，但 強度 不一樣。其中強度大到小： 予定 > 気だ > つもりだ > ようと思う > たい。
たい
ようと思う
つもりだ
気だ
予定
打算
強度
動詞辞書形 気だ 可表示 打算，意志較 つもりだ 強烈。翻譯成 下決心。
動詞辞書形
下決心
うけとる [0]：動I 他動 收下。
他動
