小鬼 可用 坊主、小僧 或 ガキ …等表示，但 語感 不太一樣。。
単語
- 坊主(ぼうず) [1]：
名小鬼 (親暱) - ちび [1]：
名小不點 (親暱) - 子供(こども) [0]：
名小孩子 (中性) - 小僧(こぞう) [0]：
名小鬼 (中性) - ガキ [2]：
名小鬼 (罵人) - 悪(わる)ガキ [0]：
名小壞蛋 (罵人) - クソガキ [0]：
名小屁孩 (罵人)
坊主
おい、坊主、どこに行くんだ？
喂，小鬼，你要去哪裡啊？
- おい [1]：
感喂 - 坊主(ぼうず) [1]：
名小鬼 - どこ [1]：
疑哪裡 - に：
格助表目的地 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行くんだ [0]：
關心好奇去嗎？
- 行くんだ [0]：
ちび
彼はクラスのちびなのに、一番走るのが速い。
他明明是班上的小布點，但跑得最快。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主語 - クラス [1]：
名class、班級 - の [0]：
格助表所屬 - ちび [1]：
名小不點- ちびなのに [1]：
明明明明是小不點
- ちびなのに [1]：
- 一番(いちばん) [0]：
副最 - 走(はし)る [2]：
動I自動辞書形跑- 走るの [2]：
名跑
- 走るの [2]：
- が：
格助表主語 - 速(はや)い [2]：
い形容快的
子供
子供の時、よく川で泳いだ。
小時候我常去河裡游泳。
- 子供(こども) [0]：
名小孩子 - の：
助以名詞形容名詞 - 時(とき) [2]：
名時 - よく [1]：
副經常地 - 川(かわ) [2]：
名河川 - で：
助表發生地點 - 泳(およ)ぐ [2]：
動I辞書形游泳- 泳いだ [2]：
た形游泳
- 泳いだ [2]：
小僧
小僧、なに見てんだ！
小鬼，看什麼看！
- 小僧(こぞう) [0]：
名小鬼 - なに [1]：
代什麼 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見ている [1]：
現在進行正在看 - 見ているんです [1]：
強調正在看 - 見ているんだ [1]：
普通形正在看 - 見てんだ [1]：
縮約正在看
- 見て [1]：
ガキ
あのガキにはもう我慢できない。
我已經不能再忍受那個小鬼了。
- あの [0]：
連体那個 - ガキ [2]：
名小鬼 - には [0]：
格助表強調 - もう [1]：
副已經 - 我慢(がまん) [1]：
名忍耐- 我慢する [1]：
動III自他辞書形忍耐 - 我慢できる [1]：
可能形能忍耐 - 我慢できない [1]：
ない形不能忍耐
- 我慢する [1]：
悪ガキ
悪ガキにイタズラされた。
被小壞蛋惡作劇了。
- 悪(わる)ガキ [0]：
名小壞蛋 - に [0]：
格助表動作者 - イタズラ [0]：
名惡作劇- イタズラする [0]：
動III自動辞書形惡作劇 - イタズラされる [0]：
受身形被惡作劇
- イタズラする [0]：
クソガキ
あのクソガキにイタズラされて、本当に腹が立った。
被那小屁孩惡作劇，真的一肚子氣。
- あの [0]：
連体那個 - クソガキ [0]：
名小屁孩 - に：
格助表動作者 - イタズラ [0]：
名惡作劇- イタズラする [0]：
動III自動辞書形惡作劇 - イタズラされる [0]：
受身形被惡作劇 - イタズラされて [0]：
て形被惡作劇
- イタズラする [0]：
- 本当(ほんとう)に [0]：
副真的 - 腹(はら)が立(た)つ [4]：
慣一肚子氣