授かる 與 授ける 都是 賜予。但 授かる 為 自動詞；而 授ける 為 他動詞 。
単語
- 授(さず)かる [3]：
動I自動被賜與 - 授(さず)ける [3]：
動II他動賜予
授かる
生徒が知識を授かる。
學生獲得了知識。
學生蒙受知識的傳授
- 生徒(せいと) [1]：
名學生 - が：
格助表主語 - 知識(ちしき）[1]：
名知識 - を：
格助接受授かる的賓語 - 授(さず)かる [3]：
動I自動被賜與
授ける
先生が知識を授ける。
老師傳授知識。
老師將知識賜予學生
- 先生(せんせい) [0]：
名老師 - が：
格助表主語 - 知識(ちしき) [1]：
名知識 - を：
格助接受授ける的賓語 - 授(さず)ける [3]：
動II他動賜予