動詞て形 は 可表示 条件,之後接 負面結果,有 消極 的語氣。
接続
Vて+は
例文
こんな暗いところで本を読んでいては目に悪いよ。
如果在這麼暗的地方讀書的話,會傷眼睛喔。
- こんな [0]:
連体這樣的 - 暗(くら)い [0]:
い形容昏暗的 - ところ [3]:
名地方 - で:
格助表發生位置 - 本(ほん) [1]:
名書 - を:
格助接受読む的賓語 - 読(よ)む [1]:
動I他動辞書形讀書- 読んで [1]:
て形讀書 - 読んでいる [1]:
現在進行在讀書 - 読んでいて [1]:
て形在讀書 - 読んでいては [1]:
条件在讀書的話
- 読んで [1]:
- 目(め) [1]:
名眼睛 - に:
格助表動作對象 - 悪(おる)い [2]:
い形容有害的 - よ:
終助表告知