そうだ 可表示 看樣子接下來 的 樣態，有 傾向 的 語感，可省略 だ，翻譯成 看起來好像。
接続
Vますます+そうだいAい+そうだなA+そうだN+そうだ(X) ->N+の+ようだ(O)いい->よさそうだ(例外)
動詞
そろそろ桜が咲きそうだ。
櫻花差不多看起來好像要開了。
- そろそろ [1]：
副差不多 - 桜(さくら) [0]：
名櫻花 - が：
格助表主語 - 咲(さ)く [0]：
動I自動辞書形開花- 咲きます [3]：
ます形開花 - 咲きそうだ [3]：
樣態看起好像要開花
- 咲きます [3]：
今年の冬は寒くなりそうだ。
今年的冬天看起來好像會變冷。
- 今年(ことし) [0]：名 今年
- の：格助 以名詞形容名詞
- 冬(ふゆ) [2]：名 冬天
- は：副助 表 主語
- 寒(さむ)い [2]：い形容 寒冷的
- 寒く [2]：副 寒冷地
- なる [1]：動I 自動 辞書形 變成
- なります [3]：ます形 變成
- なりそうだ [3]：樣態 看起來好像變冷
今日は早く帰れそうだ。
今天好像能早點回家。
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
副助表主題 - 早(はや)く [1]：
副早地 - 帰(かえ)る [1]：
動I自動辞書形回家- 帰れる [3]：
可能形能回家 - 帰れそうだ [4]：
樣態看起來好像能回家
- 帰れる [3]：
部品がないので、修理に時間がかりそうだ。
因為沒有零件，修理看起來好像要花時間。
- 部品(ぶひん) [0]：
名零件 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- ない [1]：
ない形沒有
- ない [1]：
- ので [1]：
接助表原因 - 修理(しゅうり) [1]：
名修理 - に：
格助表動作對象 - 時間(じかん) [0]：
名時間 - が：
格助表時間 - かかる [2]：
動I自動辞書形花費- かかります [4]：
ます形花費 - かかりそうだ [4]：
樣態看起來好像要花費
- かかります [4]：
仕事はあと30分ぐらいで終わりそうだ。
工作看起來好像是30 分左右之後結束。
- 仕事(しごと) [0]：
名工作 - は：
副助表主題 - あと [0]：
名之後 - 30分(さんじゅうぶん) [3]：
名30 分- 30分ぐらい [7]：
名左右
- 30分ぐらい [7]：
- で：
格助表花費 - 終(お)わる [0]：
動I自動辞書形花費- 終わります [4]：
ます形花費 - 終わりそうだ [4]：
樣態看起來好像花費
- 終わります [4]：
い形容詞
この料理は辛そうだ。
這道菜看起來好像很辣。
- この [0]：
連体這個 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - は：
副助表主題 - 辛(から)い [2]：
い形容辣的- 辛そうだ [3]：
樣態看起來好像辣的
- 辛そうだ [3]：
この料理はまずそうだ。
這道料理看起來好像很難吃。
- この [0]：
連体這個 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - は：
副助表主題 - まずい [2]：
い形容難吃的- まずそうだ：
樣態看起來好像難吃的
- まずそうだ：
彼女は頭がよさそうだ。
她看起來好像很聰明。
いい->よさそうだ(例外)
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - は：
副助表主題 - 頭(あたま) [3]：
名頭腦 - が：
格助表主題 - いい [1]：
い形容聰明的- よさそうだ [3]：
樣態看起來好像聰明的
- よさそうだ [3]：
彼女は優しそうだ。
她看起來好像很溫柔。
表示他人
感情時，不能直接使用表示感情的形容詞 (優しい、嬉しい、悲しい、寂しい… 等)，要在後面加上そうだ表示他人從外觀上加以推測
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - は：
副助表主題 - 優(やさ)しい [0]：
い形容溫柔的- 優しそうだ [4]：
樣態看起來好像溫柔的
- 優しそうだ [4]：
この安そうなものは実は高い。
這個看起來好像很便宜的東西事實上很貴。
- この [0]：
連体這個 - 安(やす)い [2]：
い形容便宜的- 安そう [3]：
樣態看起來好像便宜的
- 安そう [3]：
- もの [2]：
名東西 - は：
副助表主題 - 実(じつ) [2]：
名事實 - は：
副助表主題 - 高(たか)い [2]：
い形容貴的
な形容詞
この机は丈夫そうだ。
這張桌子看起來好像很堅固。
- この [0]：
連体這個 - 机(つくえ) [0]：
名桌子 - は：
副助表主題 - 丈夫(じょうぶ) [0]：
な形容堅固的- 丈夫そうだ [4]：
樣態看起來好像堅固的
- 丈夫そうだ [4]：
名詞
独身そうだ。 (X)
独身のようだ。 (O)
好像是單身。
独身為名詞，不可使用そうだ，需改用のようだ
- 独身(どくしん) [0]：
名單身- 独身そう [5]：
好像好像是單身 (X) - 独身のよう [6]：
好像好像是單身 (O)
- 独身そう [5]：
- だ：
助動是
日本人そうだ。(X)
日本人のようだ。(O)
好像是日本人。
日本人為名詞，不可使用そうだ，需改用のようだ
- 日本人(にほんにん) [4]：
名日本人- 日本人そう [6]：
好像好像是日本人 (O) - 日本人のよう [7]：
好像好像是日本人 (X)
- 日本人そう [6]：
- だ：
助動是
いい人そうだ。 (O)
好像是好人。
いい人因為加了形容詞後，為形容成分居多的名詞，可以使用そうだ
- いい [1]：
い形容好的- いい人(ひと) [1]：
名好人 - いい人そう [5]：
好像好像是好人
- いい人(ひと) [1]：
- だ：
助動是
お金待ちそうだ。 (O)
好像是有錢人。
お金持ち為形容成分居多的名詞，可以使用そうだ
- お金持(かねも)ち [4]：
名有錢人- お金持ちそう [6]：
好像好像是有錢人
- お金持ちそう [6]：
- だ：
助動是
ポイント
一些由外表 顯而易見 的字，不能使用 そうだ：
- 可愛(かわい)い [3]：
い形容可愛的 - 綺麗(きれい) [1]：
な形容漂亮的 - ハムサム [1]：
な形容英俊的 - 有名(ゆうめい) [0]：
な形容有名的