日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

たがっている (現在想做)

Sam Xiao's Avatar 2023-07-03

動詞ます形 ます たがっている 可表示 第三者 內心 現在想做 的動作,常用來表示 某人現在的心情心意

接続

  • Vます ます + たがっている (現在想做)
  • Vます ます + たがっていない (現在不想做)

たがっている

私の父は孫に会いたがってる。

我爸爸現在想要見孫子。

  • 私(わたし) [0]:
  • の:格助所有
  • 父(ちち) [2]: 父親
  • は:副助主題
  • 孫(まご) [2]: 孫子
  • に:格助動作對象
  • 会(あ)う [1]:動I 自動 辞書形 見面
    • 会います [3]:ます形 見面
    • 会いたがる [4]:想做 想見面
    • 会いたがって [4]:て形 想見面
    • 会いたがっている [4]:現在想做 現在想見面
    • 会いたがってる [4]:縮約 現在想見面

たがっていない

お父さんは車を買いたがっていない。

爸爸現在不想買車。

  • お父(とう)さん [2]: 爸爸
  • は:副助主題
  • 車(くるま) [0]: 車子
  • を:格助 接受 買う賓語
  • 買(か)う [0]:動I 他動 辞書形
    • 買います [3]:ます形
    • 買いたがる [4]:想做 想買
    • 買いたがって [4]:て形 想買
    • 買いたがっている [4]:現在想做 現在想買
    • 買いたがっていない [4]:ない形 現在不想買