すぎだ 可表示 過量。其中 すぎだ 來自 動詞 過ぎる 的 名詞，最後加上 斷定 的 だ。翻譯成 太。
接続
Vますます+すぎだいAい+すぎだなA+すぎだ
動詞
昨夜お酒を飲みすぎだ。
昨晚酒喝多了。
- 昨夜(ゆうべ) [3]：
名昨夜 - お酒(さけ) [0]：
名酒 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲みます [3]：
ます形喝 - 飲みすぎる [4]：
過量喝多 - 飲みすぎます [5] ：
ます形喝多 - 飲みすぎだ [3]：
過量喝多
- 飲みます [3]：
い形容詞
このセーターは大きすぎだ。
這件毛衣太大了。
- この [0]：
連体這個 - セーター [1]：
名毛衣 - は：
副助表主題 - 大(おお)きい [3]：
い形容大的- 大きすぎる [3]：
過量太大的 - 大きすぎます [6]：
ます形太大的 - 大きすぎだ [3]：
過量太大的
- 大きすぎる [3]：
な形容詞
この授業は簡単すぎだ。
這堂課程太簡單了。
- この [0]：
連体這個 - 授業(じゅぎょう) [1]：
名課程 - は：
副助表主題 - 簡単(かんたん) [0]：
な形容簡單的- 簡単すぎる [6]：
過量太簡單的 - 簡単すぎます [7]：
ます形太簡單的 - 簡単すぎだ [0]：
過量太簡單的
- 簡単すぎる [6]：