動詞ます形 ます なさいませ 可表示 優雅命令,雖然語法上也是 命令,但包裝了非常厚的 敬意。日常生活 中使用會顯得太過 隆重,甚至有點 做作。
接続
Vますます+なさいませ
例文
手をお洗いなさいませ。
勞煩您洗手。
- 手(て) [0]:
名手 - を:
格助接受洗う的賓語 - お:
接頭美化語 - 洗(あら)う [0]:
動I他動辞書形洗- 洗います [4]:
ます形洗 - 洗いなさいませ [0]:
優雅命令麻煩你洗手
- 洗います [4]:
動詞ます形 ます なさいませ 可表示 優雅命令,雖然語法上也是 命令,但包裝了非常厚的 敬意。日常生活 中使用會顯得太過 隆重,甚至有點 做作。
Vます なさいませ手をお洗いなさいませ。
勞煩您洗手。
名 手格助 接受 洗う 的 賓語接頭 美化語動I 他動 辞書形 洗
ます形 洗優雅命令 麻煩你洗手