除了 動詞て形 可接続其他 動詞 外，亦可使用 動詞ます形 ます 接続其他 動詞。唯 動詞て形 接続常用在 口語，動詞ます形 接続則用在 書面。
接続
Vますます、V
例文
空港まで電車で行き、それから友達と食事した。
先坐電車到機場，然後和朋友吃飯。
- 空港(くうこう) [0]：
名機場 - まで [1]：
副助表地點終點 - 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - で：
格助表使用工具 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行き [0]：
接続去
- 行きます [3]：
- それから [0]：
接然後 - 友達(ともたち) [0]：
名朋友 - と：
格助表夥伴 - 食事(しょくじ)する [0]：
動III他動辞書形吃飯- 食事した [0]：
た形吃飯
- 食事した [0]：
ミルクティーを飲み、いきなりお腹が痛くなった。
喝了奶茶之後，肚子突然痛了起來。
- ミルクティー [4]：
名milk tea、奶茶 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲みます [3]：
ます形喝 - 飲み [2]：
接続喝
- 飲みます [3]：
- いきなり [0]：
副突然地 - お腹(なか) [0]：
名肚子 - が：
格助表主語 - 痛(いた)い [2]：
い形容痛的- 痛く [2]：
副痛地
- 痛く [2]：
- なる [2]：
動I自動變成
先週の日曜日実家に帰り、進路について両親と相談した。
上週日回了老家，和父母討論了關於出路。
- 先週(せんしゅう) [0]：
名上週 - の：
格助以名詞形容名詞 - 日曜日(にちようび) [3]：
名星期天 - 実家(じっか) [0]：
名老家 - に：
格助表目的地 - 帰(かえ)る [1]：
動I自動辞書形回- 帰ります [4]：
ます形回 - 帰り [0]：
接続回
- 帰ります [4]：
- 進路(しんろ) [1]：
名出路 - について [0]：
接關於 - 両親(りょうしん) [1]：
名父母 - と：
格助表夥伴 - 相談(そうだん)する [0]：
動III他動辞書形討論- 相談した [0]：
た形討論
- 相談した [0]：
朝起きたら、まず顔を洗い、コーヒーを飲み、新聞を読む。
早上一起來先洗臉，再喝咖啡，看報紙。
- 朝(あさ) [0]：
名早上 - 起(お)きる [2]：
動II自動辞書形起床- 起きた [1]：
た形起床 - 起きたら [1]：
一就一起來
- 起きた [1]：
- まず [1]：
副首先 - 顔(かお) [0]：
名臉 - を：
格助接受洗う的賓語 - 洗(あら)う [0]：
動I他動辞書形洗- 洗います [4]：
ます形洗 - 洗い [0]：
接続洗
- 洗います [4]：
- コーヒー [3]：
名coffee、咖啡 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲みます [3]：
ます形喝 - 飲み [0]：
接続喝
- 飲みます [3]：
- 新聞(しんぶん) [0]：
名報紙 - を：
格助接受読む的賓語 - 読(よ)む [1]：
動I他動讀
彼とは学生時代、よく遊び、よく話し、よく飲んだ。
在學生時代常和他一起玩、聊天、喝酒。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - と：
格助表夥伴 - は：
副助表主題 - 学生(がくせい) [0]：
名學生 - 時代(じだい) [0]：
名時代 - よく [1]：
副經常地 - 遊(あそ)ぶ [0]：
動I自動辞書形玩- 遊びます [4]：
ます形玩 - 遊び [0]：
接続玩
- 遊びます [4]：
- よく [1]：
副經常地 - 話(はな)す [2]：
動I他動辞書形聊天- 話します [3]：
ます形聊天 - 話し [0]：
接続聊天
- 話します [3]：
- よく [1]：
副經常地 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲んだ [1]：
た形喝
- 飲んだ [1]：
兄は東京におり、姉は大阪にいる。
哥哥在東京，姊姊在大阪。
- 兄(あに) [1]：
名哥哥 - は：
副助表主題 - 東京(とうきょう) [0]：
名東京 - に：
格助表存在位置 - いる [0]：
動I自動辞書形存在- おり [0]：
接続存在
- おり [0]：
- 姉(あね) [0]：
名姊姊 - は：
副助表主題 - 大阪(おおさか)：
名大阪 - に：
格助表存在位置 - いる [0]：
動I自動存在
木村は現在、外出しており、明日戻ってくる予定だ。
木村現在外出了，預計明天會回來。
- 木村(きむら) [0]：
名木村 - は：
副助表主題 - 現在(げんざい) [1]：
名現在 - 外出(がいしゅつ)する [0]：
動III自動辞書形外出- 外出して [0]：
て形外出 - 外出している [0]：
結果狀態外出 - 外出しており [0]：
接続外出
- 外出して [0]：
- 明日(あした) [0]：
名明天 - 戻(もど)る [2]：
動I自動辞書形返回- 戻って [2]：
て形返回 - 戻ってくる [2]：
朝我而來回來
- 戻って [2]：
- 予定(よてい) [0]：
名預定 - だ：
助動是