日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

てもらえませんか (我能不能請你呢?)

Sam Xiao's Avatar 2025-12-24

動詞て形 もらえませんか 可表示 請對方做 某件事情,用法會比 てください 客氣,是以 もらう可能形 もらえる 詢問,翻譯成 我能不能請你呢?

接続

  • Vて + もらえませんか

例文

パスポートを見せてもらえませんか?

我能不能請你出示護照呢?

  • パスポート [3]: passport、護照
  • を:格助 接受 見せる賓語
  • 見(み)せる [2]:動II 他動 辞書形 出示
    • 見せて [1]:て形 出示
    • 見せてもらう [1]:我請 我請你出示
    • 見せてもらえる [1]:可能形 我能請你出示
    • 見せてもらえます [7]:ます形 我能請你出示
    • 見せてもらえません [7]:否定 我不能請你出示
    • 見せてもらえませんか [7]:疑問 我能不能請你出示呢?