ちょうだい 可表示 給我，用於 女性、小孩 或 熟人。其中 ちょうだい 的漢字為 頂戴，是 もらう 的 謙讓語。翻譯成 給我。
接続
Vて+ちょうだいN、ちょうだい
動詞
それ、見せてちょうだい。
那個，請讓我看看。
- それ：[1]
代那個 - 見(み)せる [2]：
動II他動辞書形給看- 見せて [1]：
て形給看 - 見せてもらう [1]：
有求於人請給看 - 見せてちょうだい [1]：
請託請給看
- 見せて [1]：
名詞
お水、ちょうだい。
給我水。
- お水(みず) [0]：
名水 - もらう [2]：
動I他動辞書形得到- ちょうだい：[3]：
謙讓語給我
- ちょうだい：[3]：