日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

あげる (我給)

Sam Xiao's Avatar 2024-07-01

あげる 可表示 平輩晚輩,或 他人他人

接続

  • A + + B + + N + + あげる

Aあげる動作者 (我、他人)
Bあげる動作對象 (平輩、晚輩、他人)

動詞活用

  • ます形:あげます
  • 辞書形:あげる
  • ない形:あげない
  • て形:あげて
  • た形:あげた
  • 可能形:あげられる
  • 意向形:あげよう
  • 命令形:あげろ
  • 禁止形:あげるな
  • 条件形:あげれば
  • 受身形:あげられる
  • 使役形:あげさせる
  • 使役受身形:あげさせられる

文体

  • 丁寧形現在肯定:あげます
  • 丁寧形現在否定:あげません
  • 丁寧形過去肯定:あげました
  • 丁寧形過去否定:あげませんでした
  • 普通形現在肯定:あげる
  • 普通形現在否定:あげない
  • 普通形過去肯定:あげた
  • 普通形過去否定:あげなかった

例文

鈴木さんに花をあげる。

我送花給鈴木小姐。

  • 鈴木(すずき) [0]: 鈴木
  • さん [0]:小姐
  • に:格助動作對象
  • 花(はな) [2]:
  • を:格助 接受 あげる賓語
  • あげる [0]:動II 他動

佐藤さんは鈴木さんに花をあげる。

佐藤先生給鈴木小姐花。

  • 佐藤(さとう) [1]: 佐藤
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • 鈴木(すずき) [0]: 鈴木
  • に:格助動作對象
  • 花(はな) [2]:
  • を:格助 接受 あげる賓語
  • あげる [0]:動II 他動

このスマホをプレゼントに彼女にあげる。

我送女朋友手機當作禮物。

  • この [0]: 這個
  • スマホ [0]: 手機
  • を:格助 接受 あげる賓語
  • プレゼント [2]: 禮物
  • に:格助當作
  • 彼女(かのじょ) [1]: 女友
  • に:格助動作對象
  • あげる [0]:動II 他動