てをだす [3]：動I 他動 伸手去拿。
例文
料理に手を出そうとしたら、熱いと言われた。
我試圖伸手去拿料理時，被人說很燙。
手を出す可表示伸手去拿，此為其原始意義
- 料理(りょうり) [1]：
名料理 - に：
格助表動作對象 - 手(て)を出(だ)す [3]：
慣伸手去拿- 手を出そう [4]：
意向形伸手去拿 - 手を出そうとする [4]：
試圖試圖伸手去拿 - 手を出そうとした [4]：
た形試圖伸手去拿 - 手を出そうてしたら [4]：
之後試圖伸手去拿之後
- 手を出そう [4]：
- 熱(あつ)い [2]：
い形容燙的 - と：
格助表內容 - 言(い)う [0]：
動I他動辞書形說- 言われる [0]：
受身形被說 - 言われた [0]：
た形被說了
- 言われる [0]：