日文 時態 主要由 テンス (時) 與 アスペクト (態) 構成,テンス 是描述 動作 發生的 時間,而 アスペクト 是描述 動作 發生的 過程。
接続
Vた:表 過去一點 時間所發生動作
Vる:表 未來一點 時間所發生動作
Vている:表 現在一點 持續 到 未來一點 區間 所發生動作
Vていた:表 過去一點 持續 一段時間,但 不包含 現在一點 所發生動作
例文
付き合った。
我跟她交往了。
過去跟她交往了Vた表過去式
付き合う。
我要跟她交往。
現在還沒跟你交往,但未來要跟你交往Vる表未來式
付き合っている。
我正在跟她交往。
現在正在跟她交往,且會持續到未來ている除了表現在進行式,還有持續的意義
付き合っていた。
我跟她交往過一段時間。
過去跟她交往持續一段時間,但沒有包含現在ていた除了表過去進行式,還有持續的意義,但沒有持續到現在,僅持續到過去