末 可表示經過 長時間 考慮或努力後，所得到的 結果。翻譯成 後，終於 或 經過 最後。
接続
Vた+末(に)N+の+末(に)
動詞
業界を知りぬいた末、完全にがっかりして転職した。
徹底了解這個行業後，我完全感到失望並決定轉職。
- 業界(ぎょうかい) [0]：
名行業 - を：
格助接受知りぬく的賓語 - 知(し)る [0]：
動I他動辞書形了解- 知ります [3]：
ます形了解 - 知りぬく [3]：
徹底徹底了解 - 知りぬいた [3]：
た形徹底了解了
- 知ります [3]：
- 末(すえ) [0]：
名之後 - 完全(かんぜん)に [0]：
副完全地 - がっかり [3]：
副失望地 - する [0]：
動III他動辞書形做- して [0]：
て形做
- して [0]：
- 転職(てんしょく) [0]：
名轉職- 転職する [0]：
動III自動辞書形轉職 - 転職した [0]：
た形轉職了
- 転職する [0]：
名詞
チームは激しい戦いの末、第3位になった。
隊伍經過激烈的比賽，最後得了第三名。
- チーム [1]：
名team、隊伍 - は：
副助表主題 - 激(はげ)しい [3]：
い形容激烈的 - 戦(たたか)い [0]：
名比賽 - の：
格助表修飾 - 末(すえ) [0]：
名最後 - 第(だい) [1]：
接頭表順序 - 3(さん) [0]：
名三 - 位(い) [1]：
名名次 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成
- なった [1]：