名詞 のほうがいい 可表示 主觀 地 選擇，常搭配 格助詞 より。翻譯成 比起 更想要。
接続
N+より、N+のほうがいい
例文
紅茶より、コーヒーのほうがいい。
比起紅茶，我更想要咖啡。
- 紅茶(こうちゃ) [0]：
名紅茶 - より [0]：
格助表比起 - コーヒー [0]：
名coffee、咖啡- コーヒーのほうがいい [9]：
選擇更想要咖啡
- コーヒーのほうがいい [9]：
のほうがいい (選擇)
2025-10-06
2025-10-06
名詞 のほうがいい 可表示 主觀 地 選擇，常搭配 格助詞 より。翻譯成 比起 更想要。
N + より、 N + のほうがいい紅茶より、コーヒーのほうがいい。
比起紅茶，我更想要咖啡。
名 紅茶格助 表 比起名 coffee、咖啡
選擇 更想要咖啡